Legal notice
Publisher of the site
This site is published by Bernard EOUZAN, a private individual and the owner of the apartment offered for rent. Contact : Nadine and Bernard EOUZAN, +33 6 79 41 03 85 or +33 6 73 99 88 37.
Registered holiday let
The property is registered as a meublé de tourisme under registration number __NUMERO_ENREGISTREMENT__. Maximum occupancy: six people.
Web hosting
OVH SAS — 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France — +33 9 72 10 10 07.
Intellectual property
The logo photograph, the Grand Jardin lighthouse, is by Pline (August 2008), published on Wikimedia Commons under the Creative Commons BY-SA 3.0 licence. It has been cropped; the site's logo and icons derived from it are shared under the same licence. The other texts and photographs on this site belong to its publisher. Any reproduction, even partial, requires their agreement.
Guest reviews
The review extracts reproduced on this site come from the appreciations published on our PAP Vacances listing. They are quoted exactly as written, in French, with the name and date shown by that service, and a link leads to all of them. English translations are identified as such.
Links to other sites
Links to PAP Vacances, to the Saint-Malo tourist office, to the events' websites, to the SHOM and to mapping services open sites that are not under the publisher's control; their content is governed by their own terms.
Language
This English version is a translation provided for convenience. In case of any discrepancy, the French pages prevail.